In the most scripted of presidential settings, a prime-time televised address to the nation, President Donald Trump decided to ad-lib - and his errors triggered a market meltdown, panicked travelers overseas and crystallized for his critics just how dangerously he has fumbled his management of the coronavirus.